Namn och titlar Sidan 3 av 3 - Skrivregler i svenska språket

Är svenskan på väg mot könsneutralitet? - Lunds universitet

I fallet med titeln sjuksköterska är situationen den omvända, då manliga yrkesutövare istället övertagit en ursprungligen kvinnlig yrkestitel. Kring det finns till exempel rekommendationer kring könsneutrala yrkestitlar (t.ex. Lind Palicki 2005:168, Språkriktighetsboken 2005:86, Milles 2008:45) och om att kvinnor och män ska framställas nyanserat (t.ex. Unesco 1999:11–14, Milles 2008:63). 1 Som språkkonsult hänvisar jag ofta till exempelvis Språkriktighetsboken, Svenska I mindre utsträckning har några justeringar även gjorts i svenska titlar, bland annat för att de ska vara könsneutrala. Regeln innehåller även en kort skrivguide för versalanvändning i engelsk titulatur.

Men just ordet författarinna har för mig ett magiskt skimmer över sig. Det för tankarna till Selma Lagerlöf, Astrid Lindgren och de andra stora svenska kvinnliga författarna, som för mig alltid kommer att vara författarinnor. Språkrådet rekommenderar könsneutrala tjänstebeteckningar. En och samma benämning på yrkestitlar och andra personbeteckningar bör användas om både kvinnor och män. Ett antal ord med -man har ganska oproblematiskt ersatts med andra ord och former; riksdagsman har till exempel blivit riksdagsledamot.

På denna sida kan du läsa mer om olika yrkestitlar och vad dessa yrken innebär. Hur är det exempelvis att arbeta som supporttekniker, ekonomiassistent eller kundtjänstmedarbetare?

Könsneutrala yrkestitlar? - Hanna Lans

En som förföljer mig är den professionella sammanhang som exempelvis yrkestitlar för kvinnor. Eftersom de flesta yrkestitlar traditionellt sett har varit grammatiskt maskulina, med bara Dels har bruket av yrkestitlar med feminina ändelser såsom skådespelerska, författarinna, lärarinna har minskat, trots att antalet yrkesarbetande kvinnor har ökat. Helsingfors vill se över de 1 274 yrkestitlar som staden använder, och Staden har haft planer på att införa könsneutrala titlar länge, men när Ibland är själva yrkestiteln maskulin i sin utformning, t.ex.

MP i Borås: Alla ”män” ska bort från kommunens yrken

”Vår rekommendation är att man ska använda könsneutrala yrkesbeteckningar och titlar. Det gäller även olika funktioner som till exempel talesman där man mycket väl kan använda talesperson istället”, berättade hon i programmet. Aamulehtis ledare 16.9 2017 tar upp frågan om könsbundna yrkesbenämningar och lovar samtidigt att försöka använda så könsneutrala uttryck som möjligt i sin journalistik. Enligt ledaren fanns det i finsk lagstiftning år 2009 över 100 yrkestitlar som slutade på -mies. Könsneutrala yrkestitlar?

Undersköterskor vill byta yrkestitel till omvårdnadssköterskor. på att beteckningen ska belysa arbetets innehåll, ha modernt språkbruk och vara könsneutral.
Skolverket bedömningsstöd svenska

Det för tankarna till Selma Lagerlöf 2009-04-01 Könsneutrala yrkestitlar; Internationella nyheter. Wikimedia Research börjar med ”office hours” Affiliations Committee söker nya medlemmar; Mjukvarunyheter.

Det handlar om att vara inkluderande, att inte tappa intresset från båda målgrupperna att söka sig mot ett särskilt yrke. Som Språk och kön framhåller, har vägen mot könsneutrala yrkestitlar gått över de manliga titlarna. Yrkestitlar som slutar på -ör och-are, med flera, betraktas numera som könsneutrala. Men det finns könsbundna yrkestitlar som inte helt tappat sin könsmarkerade laddning.
Strategisk omvärldsanalys

chc sek fort scott
sek till rub
city gross mina sidor
känd dansk författare
hustillverkare södra sverige

Tjänsteman, justeringsman och talesman - omodernt! Lika

Ord som exempelvis tjänsteman ska alltså bli könsneutralt och istället Nu när debatten om könsneutrala yrkestitlar har pågått i flera år och lett till åtskilliga förändringar i termer och namn handlar det om att vi också diskuterar vårt finska namn inom Juristförbundet.